1962 წელს, როდესაც ქალაქში ბავშვების გაუჩინარების საეჭვო სერია იწყება, მეგობრების ჯგუფი ძველ ბოროტებას გადაეყრება. სანამ ბავშვები სიმართლის გარკვევას ცდილობენ, ქალაქის მცხოვრებლები წესრიგის აღდგენას იწყებენ, პარალელურად კი ამერიკული სამხედრო ოპერაცია დერის საკუთარი მიზნებისთვის იყენებს.