სეზონები და სერიები
სეზონი 1 · 4 სერია
სერია 1Cry Wolf · 12 დეკემბერი, 2024
სერია 2Take-off · 12 დეკემბერი, 2024
სერია 3Exit Tenerife · 12 დეკემბერი, 2024
სერია 4Safe Spot · 12 დეკემბერი, 2024
სეზონის ყველა სერია
ლა პალმაზე დასვენების დროს ნორვეგიელი ოჯახი კატასტროფის წინაშე აღმოჩნდება, მას შემდეგ რაც ახალგაზრდა მკვლევარი ვულკანის მოსალოდნელი ამოფრქვევის საგანგაშო ნიშნებს აღმოაჩენს.