#თარგმანი

ამ თეგით ნაპოვნია 2 სტატია

კულტურა 14 February

K Manga ინგლისურენოვანი მანგის „Playing the Vixen to Find Happiness“ გამოცემას იწყებს

Kodansha-ს K Manga სერვისმა X-ზე (ყოფილი Twitter) 31 იანვარს განაცხადა, რომ გამოსცემს ავტორ იჩიჰა ჰიირაგის და მხატვარ ნაგი ოოკავას მანგას „Playing the Vixen to Find Happiness“ (Itsuwari no Akujo Desu ga Suenagaku Shiawase ni Narimashō) ინგლისურ ენაზე.

კულტურა 07 February

„The Witcher“-ის ესპანური თარგმანები საფრთხის ქვეშ: საპკოვსკის აგენტს AI ვერსიით ჩანაცვლება სურს?

The Witcher-ის ფრენჩაიზის ესპანურენოვანი თაყვანისმცემლებისთვის შემაშფოთებელი ამბები ვრცელდება. არსებული ინფორმაციით, ავტორ ანჯეი საპკოვსკის აგენტი ოთხ წელზე მეტია ბლოკავს The Witcher-ის წიგნების აღიარებული ესპანური თარგმანების გამოცემას, რომელთა ავტორიც ხოსე მარია ფარალდოა. ვარაუდობენ, რომ აგენტს სურს ამ თარგმანების ხელოვნური ინტელექტით შექმნილი ვერსიებით ჩანაცვლება. ამან გამოიწვია გულშემატკივრების ფართომასშტაბიანი კამპანია, რომლებიც ითხოვენ, რომ ავთენტური თარგმანები ხელმისაწვდომი იყოს.